Electrostatic precipitators EPS and bag filters are two commonly used dust removal devices in the industrial sector. They differ significantly in working principles, performance characteristics, and application ranges.
1.動作原理
- Electrostatic Precipitators EPS : EPS uses a high-voltage electric field to ionize the gas, which charges the dust particles. The charged dust particles move toward the collection plates and settle there due to the electric field force. Finally, methods like vibration remove the dust into a hopper. For example, in a coal-fired power plant, the electrostatic precipitator uses tens of thousands of volts of direct current to ionize the gas between the electrodes, producing many ions. The dust in the flue gas collides with these ions, becomes charged, and is then collected.
- バッグフィルター:この装置は、埃を含んだガスを濾過するために繊維フィルターメディアを使用しています。ガスがフィルターバッグを通過する際、ダスト粒子はバッグの表面に捕捉され、きれいな空気は通過します。時間が経つとフィルターバッグに埃が蓄積され、パルスジェットや機械的な振とうなどの洗浄方法で埃を除去します。例えば、セメント工場では、バグフィルターがセメント製造の様々な段階で発生する粉塵を含んだガスをろ過します。
2.パフォーマンス特性
除塵効率
- Electrostatic Precipitator EPS:理想的な条件下では、微粉塵に対して99%以上の効率を達成できます。ただし、比抵抗の高い粉塵や作業条件の変化により、効率に影響が出る場合があります。
- バッグフィルター:一般的に、0.1ミクロン以上の粒子に対して99.9%以上の非常に高い除塵効率を持っており、厳しい排出基準を確実に満たします。
抵抗
- Electrostatic Precipitator EPS:動作抵抗が低く、通常100～300Paであるため、ファンのエネルギー消費量が少なくなります。
- バッグフィルター:動作抵抗が比較的高く、通常1000～2000Pa程度であるため、この抵抗を克服するために多くの電力を必要とし、エネルギー消費量が増加します。
取扱風量
- Electrostatic Precipitator EPS:大量の排ガスを処理できるため、石炭火力発電所のような大規模な産業プロジェクトに適しています。
- バッグフィルター:大風量にも対応できますが、同じ仕様で大風量を扱う場合はサイズが大きくなる場合があります。
耐用年数
- Electrostatic Precipitator EPS:比較的シンプルな構造で、電極のような主要部品は、適切にメンテナンスすれば15～20年使用できます。
- バッグフィルター:フィルターバッグの寿命は通常2～5年と限られているため、定期的な交換が必要となり、メンテナンスコストと作業量が増加します。
3.適用範囲
- Electrostatic Precipitator EPS:発電や冶金など、高温・高湿・大容量でダスト比抵抗が中程度の場合に適しています。高抵抗ダスト（一部の焼結ダストなど）には、ダスト除去効率を高めるための特別な対策が必要な場合があります。
- バッグフィルター:様々な種類の産業粉塵、特に粘着性、吸湿性、爆発の危険性のある粉塵を効果的に除去します。医薬品や電子機器など、厳しい排出要件がある産業で広く使用されています。ただし、使用温度はフィルター素材によって制限され、通常は120～260℃です。
4.投資および運営コスト
投資コスト
- Electrostatic Precipitator EPS:特に大量の排ガスを扱う場合、設備は複雑な構造で多くの鋼材を使用するため、初期投資コストが高くなります。
- バッグフィルター:比較的シンプルな構造で、初期投資も少なくて済みます。ただし、高性能なフィルター材を使用するため、コストが高くなる可能性があります。
営業費用
- Electrostatic Precipitator EPS:動作抵抗や消費電力が小さい反面、堅牢な電源システムと電極などの定期的なメンテナンスが必要で、メンテナンスコストの安定につながります。
- バッグフィルター:運転抵抗が大きいため、ファンのエネルギー消費量が多く、フィルターバッグを定期的に交換する必要があるため、全体的な運転コスト、特に交換費用が高くなります。
5.性能比較
1.Dust 取り外しの効率
- Electrostatic Precipitator EPS:微粉塵（PM2.5など）を効果的に捕集し、多くの場合99%以上を達成します。
- バッグフィルター:また、特に微粒子に対する効率が高く、99.9%以上に達します。
2.適用範囲
- Electrostatic Precipitator EPS:電力、冶金、セメント産業で一般的に使用される高温、高湿度、高濃度の排ガスの処理に適しています。
- バッグフィルター:様々なタイプの粉塵に適用し、特に粘着性のある湿った粉塵に効果的で、化学、食品、製薬業界で広く使用されています。
3.動作抵抗
- Electrostatic Precipitator EPS:低抵抗で、通常200～300Pa。
- バッグフィルター:通常1000～1500Paと抵抗値が高く、低い抵抗値を維持するためには定期的な洗浄が必要です。
4.エネルギー消費
- Electrostatic Precipitator EPS:主に高圧電源や洗浄装置に使用されるため、消費電力が少なくて済みます。
- バッグフィルター:主にファンと洗浄システムによるエネルギー消費が大きい。
5.メンテナンス費用
- Electrostatic Precipitator EPS:メンテナンスコストは低いが、電極や洗浄装置の定期的なメンテナンスが必要。
- バッグフィルター:フィルターバッグの定期的な交換や洗浄システムのメンテナンスのため、メンテナンスコストが高くなります。
6.耐用年数
- Electrostatic Precipitator EPS:電極や集塵プレートが長持ちし、何年も使用できます。
- バッグフィルター:寿命は通常2～5年と短く、定期的なバッグ交換が必要です。
6.長所と短所
1.Electrostatic Precipitator EPS
メリット:
- 高い除塵効率、特に微粒子に対する除塵効率。
- 低い動作抵抗とエネルギー消費。
- 高温、高湿、高濃度の排ガスに適しています。
デメリット:
- 高い初期投資コスト。
- 塵埃の抵抗率に敏感で、パラメータ調整が必要。
- 高いメンテナンス作業負荷。
2.バッグフィルター
メリット:
- 特に微粒子に対する高い除塵効率。
- 適用範囲が広く、様々な種類の粉塵に対応できます。
- 初期投資コストの低減
デメリット:
- エネルギー消費量の増加に伴う高い動作抵抗。
- フィルターバッグの定期的な交換は、メンテナンスコストを増加させます。
- 高温多湿の排ガスには適しません。
7.選考に関する推奨事項
1.Electrostatic Precipitator EPS:高温、高湿度、高濃度の排ガス環境、特に電力、冶金、セメント産業など、微粉塵の除去が重要な場合に最適です。
2.バッグフィルター:様々なタイプの粉塵、特に粘着性のある粉塵や湿った粉塵の処理に適しており、化学、食品、製薬業界で広く使用されています。
結論
Electrostatic precipitators EPS and bag filters each have their own advantages and disadvantages. When choosing between them, consider specific operating conditions, dust characteristics, operating costs, and maintenance requirements.
JA 
EN_US 
RU 
FR 
PT 
AR 
ES